Tech companies make repairs harder, fueling waste and overconsumption. But the Right-to-Repair movement is challenging this cycle, making sustainable choices more accessible and affordable.